Jeremia 31:7 Betekenis en uitleg van het Bijbelvers

Want zo zegt de HEERE: Roept luide over Jakob met vreugde, en juicht vanwege het hoofd der heidenen; doet het horen, lofzingt, en zegt: O HEERE! behoud Uw volk, het overblijfsel van Israel.

Vorige vers
« Jeremia 31:6
Volgende vers
Jeremia 31:8 »

Jeremia 31:7 Bijbelcommentaar bij dit vers

Jeremia 31:7 – Een roep van vreugde en hoop

: Dit vers roept vreugde op over Jakob en erkent Gods zorg voor het overblijfsel van Israël, terwijl Hij tegelijk de omringende volken betrekt bij de lofzang. Het onderstreept Gods trouw aan Zijn volk en Zijn verschijnende redding te midden van oordelen en ballingschap.

Literaire context

Jeremia 31 maakt deel uit van de Boeklading die terugroep en herstel belooft temidden van de weary noden van Israël. In hoofdstuk 31–33 horen we een liedachtige, hoopvolle toon na de klacht en veroordeling uit eerdere visioenen. Vers 7 staat als een boodschapsaldo: het volk van Juda en Israël wordt in een toekomstperspectief genoemd, terwijl de nadruk ligt op vreugde, herstelling en lof richting God. Net als in eerdere profetieën, gebruikt Jeremia hier een retorische beweging van roep tot inspiratie: roep luid, juich, en zing lof voor de Heere die Zijn volk behoudt.

Theologische betekenis

Drie luchtige accenten vallen samen. Ten eerste is er een actieve Goddelijke zorg: behoud Uw volk. Gods volk wordt niet losgelaten; Hij leidt hen door macht en genade. Ten tweede ligt er een cosmos-overschrijdende roep in de woorden: hoofd der heidenen. Dit laat zien hoe Israël in Gods plan een internationale rol speelt en hoe Gods zegen door Israël heen strekt naar de volken. Ten derde is er een hoopvol woord ten aanzien van het overblijfsel van Israël: ondanks het oordeel, blijft er een getal en een remnant, een getuigenis van Gods trouw.

Relatie met andere Schriftplaatsen

- Jesaja 11:11–12: Een soortgelijke hoopvolle beweging van terugkeer en verlossing onder lineaire profetieën. De herstelling van Israël is ook een teken van Gods koninklijke ingreep in de geschiedenis.

- Rom. 11:5–6: Paulus wijst op een overblijfsel in Israël als een uitverkorening van genade, wat de blijvende betekenis van het oogmerk van God bevestigt.

- Hosea 11:11: De herderlijke zorg van God betreft zowel Israël als de volken; het roepen tot Heimat en lofzang vindt een universele dimensie in Gods plan.

Reflectievragen

  • In welke situatie van jouw leven klinkt er een roep tot vreugde en vertrouwen op Gods behoud?
  • Hoe laat deze passage zien dat Gods zegeningen niet uitsluitend voor Israël beperkt blijven, maar ook gericht zijn tot de volken?
  • Welke momenten van lof en dankbaarheid kunnen jouw gebed en vertrouwen versterken in tijden van onzekerheid?

Korte conclusie

Jeremia 31:7 brengt ons bij een kernboodschap: God behoudt Zijn volk en roept op tot een mondiale lofzang die de hoop op herstel bevestigt. Het vers nodigt uit tot geloof dat zelfs nabijheid van oordeel niet het einde is, maar een opstap naar herstel en lofzal. De heilige Gemeente, zowel in Israël als onder de volken, wordt geroepen om mee te zingen over Gods trouw en Zijn reddende nabijheid.

Kende citaten (public-domain commentaren)

Matthew Henry: “God’s mercy to Israel, as well as to the Gentiles, here appears… the cry is loud, and the joy is strong, because salvation is of the Lord.”

Albert Barnes: “The passage speaks not merely of a national restoration, but of a gracious care by God over His people, and of a testimony among the nations.”

Adam Clarke: “The Lord will preserve his remnant; He will gather and restore the dispersed, and the heathen shall hear thereof.”

Verwijzingen in kort: Jesaja 11:11–12; Rom. 11:5–6; Hosea 11:11.

*** Dit commentaar bevat materiaal uit klassieke bronnen die tot het publieke domein behoren. Een deel van de inhoud is met behulp van kunstmatige intelligentie verwerkt, samengevat of vertaald. Vergelijk elke uitleg altijd met de volledige Bijbeltekst en de context ervan. Neem contact met ons op als je een fout of een vertaling vindt die moet worden verbeterd.

Jeremia 31:7 Kruisverwijzingen en verwante Bijbelteksten

Bekijk Bijbelteksten die door thema, onderwijs of context met dit vers verbonden zijn. Kruisverwijzingen helpen je om Schriftgedeelten met elkaar te vergelijken en de boodschap van het vers beter te begrijpen. Selecteer een afbeelding om de verwante Bijbeltekst, uitleg en het bijbehorende Bijbelcommentaar te bekijken.

Jesaja 37:31 NLD Afbeelding van een verwant Bijbelvers
Jesaja 37:31 (NLD) »
Want het ontkomene, dat overgebleven is van het huis van Juda, zal wederom nederwaarts wortelen, en het zal opwaarts vrucht dragen.

Psalmen 14:7 NLD Afbeelding van een verwant Bijbelvers
Psalmen 14:7 (NLD) »
Och, dat Israels verlossing uit Sion kwame! Als de HEERE de gevangenen Zijns volks zal doen wederkeren, dan zal zich Jakob verheugen, Israel zal verblijd zijn.

Psalmen 28:9 NLD Afbeelding van een verwant Bijbelvers
Psalmen 28:9 (NLD) »
Verlos Uw volk, en zegen Uw erve, en weid hen, en verhef hen tot in eeuwigheid.

NLD Kies een Bijbelboek