Old Testament
Genesis Exodus Leviticus Numberi Deuteronomium Jozua Richtere Ruth 1 Samuël 2 Samuël 1 Koningen 2 Koningen 1 Kronieken 2 Kronieken Ezra Nehemia Esther Job Psalmen Spreuken Prediker Hooglied Jesaja Jeremia Klaagliederen Ezechiël Daniël Hosea Joël Amos Obadja Jona Micha Nahum Habakuk Zefanja Haggaï Zacharia MaleachiChapter
Jeremia 1 Jeremia 2 Jeremia 3 Jeremia 4 Jeremia 5 Jeremia 6 Jeremia 7 Jeremia 8 Jeremia 9 Jeremia 10 Jeremia 11 Jeremia 12 Jeremia 13 Jeremia 14 Jeremia 15 Jeremia 16 Jeremia 17 Jeremia 18 Jeremia 19 Jeremia 20 Jeremia 21 Jeremia 22 Jeremia 23 Jeremia 24 Jeremia 25 Jeremia 26 Jeremia 27 Jeremia 28 Jeremia 29 Jeremia 30 Jeremia 31 Jeremia 32 Jeremia 33 Jeremia 34 Jeremia 35 Jeremia 36 Jeremia 37 Jeremia 38 Jeremia 39 Jeremia 40 Jeremia 41 Jeremia 42 Jeremia 43 Jeremia 44 Jeremia 45 Jeremia 46 Jeremia 47 Jeremia 48 Jeremia 49 Jeremia 50 Jeremia 51 Jeremia 52Verse
Jeremia 31:1 Jeremia 31:2 Jeremia 31:3 Jeremia 31:4 Jeremia 31:5 Jeremia 31:6 Jeremia 31:7 Jeremia 31:8 Jeremia 31:9 Jeremia 31:10 Jeremia 31:11 Jeremia 31:12 Jeremia 31:13 Jeremia 31:14 Jeremia 31:15 Jeremia 31:16 Jeremia 31:17 Jeremia 31:18 Jeremia 31:19 Jeremia 31:20 Jeremia 31:21 Jeremia 31:22 Jeremia 31:23 Jeremia 31:24 Jeremia 31:25 Jeremia 31:26 Jeremia 31:27 Jeremia 31:28 Jeremia 31:29 Jeremia 31:30 Jeremia 31:31 Jeremia 31:32 Jeremia 31:33 Jeremia 31:34 Jeremia 31:35 Jeremia 31:36 Jeremia 31:37 Jeremia 31:38 Jeremia 31:39 Jeremia 31:40
Jeremia 31:6 — Eigen betekenis en samenhang
Een korte samenvatting: Jeremia 31:6 roept op tot opstanding en opmars naar Sion, waarbij herders van Efraïmsgebergte het volk aansporen op te klimmen naar de Heere, naar Jerusalem, om gemeenschap te zoeken met God. Het drukt een toekomstelijk moment uit waarop de ware herderdienst en aanbidding centraal staan, en waar Gods volk weer richting zijn heuvels van trouw gaat.
Contextueel kader
Het vers zit in een groter hoofdstuk waarin God Zijn herstel van Israël belooft na de ballingschap en verlies. De verwijzing naar Efraïm wijst naar de noordelijke stammen die zich in tijden van verdrukking bevonden, terwijl Sion en Jerusalem het centrale plaatsbeeld van aanbidding en Gods aanwezigheid zijn. De oproep “opgaan naar Sion” sluit aan bij de traditionele pelgrimstochten en het hernieuwde vertrouwen in de God van Israël.
Interpretatieve observaties
Thematische kernpunten
Verwante passages en korte uitleg
- Jesaja 2:3 en Psalm 24:3-4: beide teksten beschrijven een opgang naar de uitverkorene plaats van aanbidding voor de HERE; ze onderstrepen het idee van een terugkeer naar de heiligheid en tucht van God.
- Hosea 11:11: spreekt ook over het weer teruggaan naar het land en het zoeken naar God, wat de thematiek van hereniging en richting naar God versterkt.
- Joël 3:18 en Zacharia 14:16-17: wijzen op een toekomstige periode waarin Jeruzalem het focuspunt van aanbidding en volkerenverlangen blijft.
Kleine praktische toepassing
Laat dit vers ons aansporen tot oprechte aanbidding en gemeenschap met God, vooral in tijden van onzekerheid. Zoek samen met anderen naar een hernieuwde uitdrukking van vertrouwen in de HEERE, en laat de dagelijkse wandel in geloofsrichting bepalen door een toewijding aan Zijn aanwezigheid.
Toelichtende cross-referenties
Het beeld van opgaan naar de HEERE vindt parallel in: Jesaja 2:3 (een gezamenlijke pelgrimstocht naar Gods berg), Psalm 48:3 (Jeruzalem als een bevestigde ontmoetingsplaats met God).
Nederlandse commentatorische inzichten (samengevat)
De oude commentatoren zien Jeremia 31:6 als een vooruitblik op herstel: God zal Zijn volk weer samenbrengen en leiden naar een gezamenlijke, oprechte aanbidding. Deze oproep is minder ritualistisch en meer relationeel: naar God zelf, in gemeenschap onder elkaar. Houdt de eeuwen door vast aan de hoop dat de HER goddelijke nabijheid hervormt en richting geeft aan het leven van Zijn volk.
Noot betreffende citaten uit beroemde commentatoren: Er zijn korte reflecties die openbaar domein zijn. Uit Matthew Henry en Adam Clarke komen terloops verhaalde formuleringen, maar in deze samenvatting worden geen lange citaten herhaald. De kerninzichten zijn opgebouwd uit hun traditionele lijnen: herstel van gemeenschap, oprechte aanbidding, en gods nabijheid als focus van het volk.