Old Testament
Genesis Exodus Leviticus Numberi Deuteronomium Jozua Richtere Ruth 1 Samuël 2 Samuël 1 Koningen 2 Koningen 1 Kronieken 2 Kronieken Ezra Nehemia Esther Job Psalmen Spreuken Prediker Hooglied Jesaja Jeremia Klaagliederen Ezechiël Daniël Hosea Joël Amos Obadja Jona Micha Nahum Habakuk Zefanja Haggaï Zacharia MaleachiChapter
Jeremia 1 Jeremia 2 Jeremia 3 Jeremia 4 Jeremia 5 Jeremia 6 Jeremia 7 Jeremia 8 Jeremia 9 Jeremia 10 Jeremia 11 Jeremia 12 Jeremia 13 Jeremia 14 Jeremia 15 Jeremia 16 Jeremia 17 Jeremia 18 Jeremia 19 Jeremia 20 Jeremia 21 Jeremia 22 Jeremia 23 Jeremia 24 Jeremia 25 Jeremia 26 Jeremia 27 Jeremia 28 Jeremia 29 Jeremia 30 Jeremia 31 Jeremia 32 Jeremia 33 Jeremia 34 Jeremia 35 Jeremia 36 Jeremia 37 Jeremia 38 Jeremia 39 Jeremia 40 Jeremia 41 Jeremia 42 Jeremia 43 Jeremia 44 Jeremia 45 Jeremia 46 Jeremia 47 Jeremia 48 Jeremia 49 Jeremia 50 Jeremia 51 Jeremia 52Verse
Jeremia 31:1 Jeremia 31:2 Jeremia 31:3 Jeremia 31:4 Jeremia 31:5 Jeremia 31:6 Jeremia 31:7 Jeremia 31:8 Jeremia 31:9 Jeremia 31:10 Jeremia 31:11 Jeremia 31:12 Jeremia 31:13 Jeremia 31:14 Jeremia 31:15 Jeremia 31:16 Jeremia 31:17 Jeremia 31:18 Jeremia 31:19 Jeremia 31:20 Jeremia 31:21 Jeremia 31:22 Jeremia 31:23 Jeremia 31:24 Jeremia 31:25 Jeremia 31:26 Jeremia 31:27 Jeremia 31:28 Jeremia 31:29 Jeremia 31:30 Jeremia 31:31 Jeremia 31:32 Jeremia 31:33 Jeremia 31:34 Jeremia 31:35 Jeremia 31:36 Jeremia 31:37 Jeremia 31:38 Jeremia 31:39 Jeremia 31:40
Jeremia 31:22 - Het nieuw begin en de verhouding tussen man en vrouw
Instanties uit Jeremia 31:22 schetsen een opvallend beeld van Gods werk in de geschiedenis van Israël: „Hoe lang zult gij u onttrekken, gij afkerige dochter? Want de HEERE heeft wat nieuws op de aarde geschapen: de vrouw zal den man omvangen.” Deze uitspraak verschijnt in een passage waarin God belooft vernieuwing en herstel te brengen na een periode van schuld en verstoring. Het is een uitnodiging tot terugkeer tot haar oorspronkelijke relatiemodel onder Gods zegen.
Wat dit vers onthult over God en het geloof
Het vers toont Gods creatieve soevereiniteit en Zijn inzet voor vernieuwing. Zijn “wat nieuws op de aarde geschapen” wijst naar een doorbraak in de verhouding tussen man en vrouw, waarin de orde niet verloren gaat maar hersteld wordt in een hoger licht van genade en relatie. Het thema is hoop: ondanks rebellie en straf biedt God een weg terug naar wederzijdse erkenning en zorg binnen de schepping.
Belangrijke woorden en beeldspraak
- „Gij afkerige dochter” toont de Israëlietische ontrouw aan God, maar ook de hoop op bekering en genezing. De beeldspraak van een ontrouwe dochter benadrukt de diepe persoonlijke relatie die nodig is tussen God en Zijn volk.
- „Wat nieuws op de aarde geschapen” verwijst naar een radicale vernieuwingswerk van God, niet slechts een aanpassing, maar een transformatie van hoe mensen elkaar en God ervaren.
- „de vrouw zal den man omvangen” legt een harmonieuze, zorgzame afhankelijkheid en nabijheid bloot, een herstelde orde waarin beide gediend zijn in een liefdevolle gemeenschap.
Gerelateerde passages
Toepassing voor vandaag
Jeremia richt ons op vernieuwing en herstel, zowel persoonlijk als relationeel. In een cultuur waar macht en onafhankelijkheid soms ruwer tegen elkaar staan, roept dit vers op tot wederzijdse eerbied, zorg en liefde binnen relaties. Voor gelovigen betekent dit: koosnaampje en aandacht voor elkaar, en vertrouwen op Gods belofte van vernieuwing te midden van scheuring of teleurstelling. Het herinnert ons eraan dat ware vernieuwing begint bij de keus om terug te keren tot Gods orde en te leven in de verwachting van Zijn herstelwerk.
Literaire en theologische aantekeningen uit klassieke commentaren bieden richting zonder een specifieke denominatieve strekking op te dringen:
Matthew Henry benadrukt de hoop op herstel van de relatie tussen God en Zijn volk als een vernieuwing van Hij’s woord en zegen; Adam Clarke onderstreept de noodzaak van berouw en het uiteindelijke doel van Gods werk als vernieuwing van de mensheid. Albert Barnes wijst op de taal van nieuwheid als teken dat God actief ingrijpt in de geschiedenis om orde te herstellen waar rebellie is doorgedrongen.
Samenvatting
Jeremia 31:22 spreekt Gods vurige voornemens tot vernieuwing uit: een nieuwe werkelijkheid waarin de relatie tussen man en vrouw, en daarmee de gemeenschap als geheel, getrokken wordt naar een gezondere, gezegende orde. Deze belofte, verankerd in het vertrouwen dat God trouw is, roept ons op tot ware bekering, zorg voor elkaar en gehoorzaamheid aan Zijn ontwerp voor gemeenschap.