Old Testament
Genesis Exodus Leviticus Numberi Deuteronomium Jozua Richtere Ruth 1 Samuël 2 Samuël 1 Koningen 2 Koningen 1 Kronieken 2 Kronieken Ezra Nehemia Esther Job Psalmen Spreuken Prediker Hooglied Jesaja Jeremia Klaagliederen Ezechiël Daniël Hosea Joël Amos Obadja Jona Micha Nahum Habakuk Zefanja Haggaï Zacharia MaleachiChapter
Jeremia 1 Jeremia 2 Jeremia 3 Jeremia 4 Jeremia 5 Jeremia 6 Jeremia 7 Jeremia 8 Jeremia 9 Jeremia 10 Jeremia 11 Jeremia 12 Jeremia 13 Jeremia 14 Jeremia 15 Jeremia 16 Jeremia 17 Jeremia 18 Jeremia 19 Jeremia 20 Jeremia 21 Jeremia 22 Jeremia 23 Jeremia 24 Jeremia 25 Jeremia 26 Jeremia 27 Jeremia 28 Jeremia 29 Jeremia 30 Jeremia 31 Jeremia 32 Jeremia 33 Jeremia 34 Jeremia 35 Jeremia 36 Jeremia 37 Jeremia 38 Jeremia 39 Jeremia 40 Jeremia 41 Jeremia 42 Jeremia 43 Jeremia 44 Jeremia 45 Jeremia 46 Jeremia 47 Jeremia 48 Jeremia 49 Jeremia 50 Jeremia 51 Jeremia 52Verse
Jeremia 31:1 Jeremia 31:2 Jeremia 31:3 Jeremia 31:4 Jeremia 31:5 Jeremia 31:6 Jeremia 31:7 Jeremia 31:8 Jeremia 31:9 Jeremia 31:10 Jeremia 31:11 Jeremia 31:12 Jeremia 31:13 Jeremia 31:14 Jeremia 31:15 Jeremia 31:16 Jeremia 31:17 Jeremia 31:18 Jeremia 31:19 Jeremia 31:20 Jeremia 31:21 Jeremia 31:22 Jeremia 31:23 Jeremia 31:24 Jeremia 31:25 Jeremia 31:26 Jeremia 31:27 Jeremia 31:28 Jeremia 31:29 Jeremia 31:30 Jeremia 31:31 Jeremia 31:32 Jeremia 31:33 Jeremia 31:34 Jeremia 31:35 Jeremia 31:36 Jeremia 31:37 Jeremia 31:38 Jeremia 31:39 Jeremia 31:40
Jeremia 31:5 – Een belofte van herstel en vruchtbaarheid
Waarom dit vers ertoe doet: De woorden uit Jeremia 31:5 geven een krachtige boodschap van hoop aan een volk dat is weggevoerd en verscheurd. De here god belooft dat de steden weer in bezit zullen worden genomen, dat vreugde en arbeid terugkeren, en dat het land zijn vroegere overvloed zal terugkrijgen. Deze belofte gaat voorbij unto individuele zegeningen: ze spreekt van een hersteld volk, met hernieuwde wijngaarden en overvloedige arbeid, als teken van goddelijke trouw aan zijn verbond.
Oorspronkelijke context
Jeremia schrijft in een periode van oordeel en tegenspoed voor Juda en Jeruzalem. Terwijl ballingschap en verwoesting dreigen, biedt God via Jeremia een tegenveer: een toekomstige terugkeer en herleving van het land. In dit vers richten de beeldspraak van wijngaarden op stabiliteit, zegen en vreugde na periode van verdrukking. De bergen van Samaria werden gezien als drager van vruchtbaar land en hoop voor het noordelijke koninkrijk, dat minstens gedeeltelijk ten onder ging in de Babylonische ballingschap. De verzen werken samen als een uitnodiging tot vertrouwen: God ziet de toekomst en beschikt over herstel.
Kernboodschap
De kern is een bevestiging van God’s blijvende zorg en zijn vermogen om orde en vruchtbaarheid terug te brengen: plannen worden gezet, arbeid wordt gewaardeerd, en de vrucht die volgt, is een teken van trouw. Het herhalen van het werk van planters onderstreept dat herstel niet passief gebeurt, maar door actieve, geordende inspanning en goddelijke zegeningen. Zo wordt hoop concreet: de mens werkt in afwachting van Gods gezag en zegen.
Thematische lijnen
Beschouwbare kruisverwijzingen
- Jesaja 35:1-2: Een beeld van een woestijn die vruchtbaar wordt; zo hoort Jeremia’s belofte mee met dezelfde toekomstverwachting van bevrijding en herstelling.
- Hosea 14:6-7: Een soortgelijke belofte van groei en terugkeer van vruchten op het land als teken van genade na periode van droogte en verdrukking.
- Psalm 126:1-3: Een volk keert terug en de gebieden dragen weer wortel en vrucht; vreugde en herinnering aan God’s redding in het verleden nodigt uit tot vertrouwen voor de toekomst.
Commentaar uit vaak geciteerde bronnen
De traditionele uitleg ziet dit vers als een toekomstig herstel van Israël als volk, maar in bredere zin ook als teken van Gods trouw aan zijn beloften aan een mondiaal volk. In dezelfde lijn wijst Adam Clarke erop dat de herleving van de wijngaarden symbool staat voor herwonnen bezit en vreugde, een herstel van de natuurlijke zegeningen die verloren waren gegaan. Matthew Henry benadrukt dat zulke beloftes geen vrijblijvende poëzie zijn, maar tekenen van Gods onveranderlijke trouw aan zijn verbond met zijn volk. Albert Barnes voert aan dat hergroei en arbeid een proces vereisen, maar dat Gods zegen de bron is van vruchtbaarheid en welvaart.
Toepassing voor vandaag
Deze tekst roept op tot vertrouwen in God’s toekomstplan, ook wanneer de omstandigheden donker zijn. Net zoals de planters die weer planten en genieten van de vrucht, roept God ons op tot hoopvolle inzet en afhankelijkheid van zijn zegen. Het vers herinnert ons eraan dat herstel vaak samengaat met inspanning, gemeenschap en per definitie vertrouwen in Gods trouw.
Devotionele overweging
Bid mijmerend: Heer, laat mij begrijpen dat uw beloften geen jaren lange stilstand betekenen, maar groei en herstel mogelijk maken door uw leiding. Help mij om met bereidwilligheid te werken en te vertrouwen op uw voorziening, zodat ik getuige mag zijn van vruchtbaarheid in mijn leven en gemeenschap.