Jeremia 31:10 Betekenis en uitleg van het Bijbelvers

Hoort des HEEREN woord, gij heidenen! en verkondigt in de eilanden, die verre zijn, en zegt: Hij, Die Israel verstrooid heeft, zal hem weder vergaderen, en hem bewaren als een herder zijn kudde.

Vorige vers
« Jeremia 31:9
Volgende vers
Jeremia 31:11 »

Jeremia 31:10 Bijbelcommentaar bij dit vers

Jeremia 31:10 in context

In Jeremia 31:10 spreekt God tot de volken en de eilanden in het bijzonder. Het bestuur van God over Israël wordt hier geaccentueerd door de belofte dat Hij Zijn volk zal verzamelen, terugbrengen uit de verstrooiing en verzorgen als eenHerder zijn kudde. De context ligt in een reeks profetieën van troost en herstel na de ballingschap, waarin God Zijn verbond herbevestigt en Hinting naar de toekomstige restauratie van Israël. De zegeningen zijn niet beperkt tot één volk, maar strekken zich uit naar de hele mensheid die met Israël verbonden is door de van Godswege gemaakte belofte.

Kernbetekenis van de verse

De kern van Jeremia 31:10 is Gods toezegging dat Hij Zijn verstrooide volk zal verzamelen en beschermen. Het beeld van God als eenHerder die zijn kudde behoudt benadrukt nabijheid, zorg en leiding. Hoewel Israël fysiek verstrooid is, blijft Gods verbondenheid met hen onwankelbaar; Hij ziet hen en zorgt voor hen waar zij ook heen zijn. Voor de volken en eilanden is dit een uitnodiging om te luisteren naar Gods reddende werking en om te erkennen dat Hij de Macht heeft om Verlossing te brengen aan een volk dat Hij liefheeft.

Drie thema’s die doorschemeren

  • God zal Zijn volk uit alle hoeken van de aarde terugbrengen, behalve de geografische realiteit van ballingschap wordt ook een symbolische terugkeer van geloof en gehoorzaamheid bedoeld.
  • Het beeld van eenHerder die voor zijn kudde zorgt, suggereert niet alleen redding, maar ook voortdurende begeleiding, voorziening en veiligheid.
  • De belofte vloeit voort uit Gods heilige verbondsbescheidenheid; Zijn betrouwbare karakter geeft hoop dat Zijn woord standhoudt, zelfs tegen de tijd en afstand in.

Aanverwante passages

- Isa 11:12 en Ezech. 37:21-22 illustreren vergelijkbare beelden van herverzameling en een verenigde gemeenschap onder Gods koninkrijk.
- Jesaja 49:22 wijst op God die Zijn volk optrekt uit de uithoeken der aarde.
Toelichting: Deze passages benadrukken hetzelfde thema van verlossing en integratie van een volk dat door Babelse ballingschap werd verdeeld, met God als bron van verenigde hoop.

Praktische overweging

Voor lezers vandaag herinnert Jeremia 31:10 ons eraan dat Gods zorg niet stopt bij het verleden. Hij zoekt actief naar degenen die Hem toebeten, beveelt hen terug tot de gemeenschap van geloof en biedt richting in onzekere tijden. Theologische toepassing: leef met het vertrouwen dat God/Herder om jou geeft, stuurt en beschermt, zelfs wanneer je ergens lange tijd verwijderd bent van je oorsprong.

Korte samenvatting

Jeremia 31:10 bevestigt Gods vastbeslotenheid om Zijn verstrooide volk te verzamelen en te beschermen, als een Herder die zorgt voor Zijn kudde. Het waarschuwt niet enkel geschiedenis, maar opent een raam op Gods voortdurende aanwezigheid en trouw in alle volken en op alle eilanden.

Beste verwante notities

Matthew Henry citeert de geruststellende orde van Gods volk: “Zij zijn die Hij zal leiden en bewaren.”

Albert Barnes benadrukt de verbondstrouw: God zal Zijn volk niet verlaten, maar samenbrengen uit hun verstrooiing.

Adam Clarke wijst op de zorg en voorziening die samenhangen met het beeld van eenHerder die zijn kudde bewaakt.

Kernuitspraak: God belooft collecte en zorg voor Israël wereldwijd, als een Herder voor Zijn kudde.

*** Dit commentaar bevat materiaal uit klassieke bronnen die tot het publieke domein behoren. Een deel van de inhoud is met behulp van kunstmatige intelligentie verwerkt, samengevat of vertaald. Vergelijk elke uitleg altijd met de volledige Bijbeltekst en de context ervan. Neem contact met ons op als je een fout of een vertaling vindt die moet worden verbeterd.

Jeremia 31:10 Kruisverwijzingen en verwante Bijbelteksten

Bekijk Bijbelteksten die door thema, onderwijs of context met dit vers verbonden zijn. Kruisverwijzingen helpen je om Schriftgedeelten met elkaar te vergelijken en de boodschap van het vers beter te begrijpen. Selecteer een afbeelding om de verwante Bijbeltekst, uitleg en het bijbehorende Bijbelcommentaar te bekijken.

Jesaja 40:11 NLD Afbeelding van een verwant Bijbelvers
Jesaja 40:11 (NLD) »
Hij zal Zijn kudde weiden gelijk een herder; Hij zal de lammeren in Zijn armen vergaderen, en in Zijn schoot dragen; de zogenden zal Hij zachtjes leiden.

Ezechiël 34:12 NLD Afbeelding van een verwant Bijbelvers
Ezechiël 34:12 (NLD) »
Gelijk een herder zijn kudde opzoekt, ten dage als hij in het midden zijner verspreide schapen is, alzo zal Ik Mijn schapen opzoeken; en Ik zal ze redden uit al de plaatsen, waarhenen zij verstrooid zijn, ten dage der wolke en der donkerheid.

Deuteronomium 30:4 NLD Afbeelding van een verwant Bijbelvers
Deuteronomium 30:4 (NLD) »
Al waren uw verdrevenen aan het einde des hemels, van daar zal u de HEERE, uw God, vergaderen, en van daar zal Hij u nemen.

NLD Kies een Bijbelboek