Lukas 1:31 Betekenis en uitleg van het Bijbelvers

En zie, gij zult bevrucht worden, en een Zoon baren, en zult Zijn naam heten JEZUS.

Vorige vers
« Lukas 1:30
Volgende vers
Lukas 1:32 »

Lukas 1:31 Bijbelcommentaar bij dit vers

Waarom Lukas 1:31 ertoe doet

Het aankondigende woord aan Maria in Lukas 1:31 bevat een heldere, kernachtige boodschap: er zal een Zoon geboren worden en Hij zal JEZUS heten. Deze benaming vangt een grote belofte in zich: de vervulling van Gods reddingswerk en de komst van de Messias die Gods volk zal redden. Voor Lukas is dit niet louter een historische gebeurtenis, maar een openbaring van Gods tevoren vastgestelde plan dat in de heerljke bediening van Jezus tot volle ontplooiing komt. Jezus’ naam roept vertrouwen op: Hij is de Verlosser zoals beloofd aan de vaderen, en Hij zal uiteindelijk alle dingen in orde brengen.

Originele context

De aankondiging gebeurt in een tijd van verwachting en stilte: de tempelcultus blijft bestaan, maar er is behoefte aan een werkelijke redding van zondige mensheid. Maria wordt uitverkoren om de moeder te zijn van Jezus, de Zoon die door de Heilige Geest ontvangen zal worden. De woorden “Gij zult bevrucht worden, en zult een Zoon baren” richten zich direct op Maria, maar dragen een bredere openbaring: God’s ingreep in de menselijke geschiedenis. De naam JEZUS zoals geprofeteerd, onderstreept dat deze Zoon de Heer van redding is, niet alleen een menselijk kind maar degene door Wiens naam redding komt.

Priemende boodschap

Drie kernaspekeningen komen samen in dit vers:

  • Gods initiatief: het kind zal geboren worden door ingrijpen van Gods Geest, niet door menselijke kracht.
  • De identiteit: de Zoon die geboren wordt zal JEZUS heten, wat “de Heer zal redden” betekent en wijst op zijn rol als verlosser.
  • De verwachting: Zijn komst wijst vooruit naar een verlossingswerk dat God ten volle zal realiseren.

Theologische rode draad

Deze versetting sluit aan bij thema’s zoals de vervulling van Gods beloften, de inauguratie van het Koninkrijk en de gezagspositie van Christus. Jezus’ naam verwijst naar zijn missie en zijn werk in het leven van gelovigen: vergeving, verlossing en leiding door de Geest. De menselijke ontvangst (Maria’s volkome overgave) toont hoe God zichzelf manifesteert te midden van menselijke zwakheid en onmacht.

Cross-referenties

In de Schrift verhelderen enkele passages de betekenis van deze aankondiging:

  • Mattheüs 1:21 – De engel wijst op de naam JESUS als redding van zijn volk uit hun zonden; de verwezenlijking van deze profetie in Maria’s kind.
  • Jesaja 7:14 / Matteüs 1:23 – De geboorte van Immanuel, “God met ons”, die de context van Gods redding vervult in Jezus.
  • Lukas 2:11 – De verkondiging aan de herders die de geboorte van de Verlosser in Bethlehem melden: dezelfde kern van redding door de Zoon.

Lezende dialoog

Belijnde gedachten uit oude commentaren helpen zichtbaar maken wat Lukas al voor ogen had. Matthew Henry benadrukt dat de naam Jezus de belofte van redding in werking zet en dat Gods plannen vaak op kwetsbare menselijke momenten beginnen. Albert Barnes wijst op de goddelijke oorsprong van deze geboorte en haar blijvende impact op de mensheid. Adam Clarke onderstreept de goddelijke voorziening dat dit kindje de Zoon is door wie God zijn volk zal verlossen. Deze stemmen samen geven een samenhangend beeld: God handelt, zijn Zoon wordt geboren, en de ziel van de gelovige wordt geroepen tot hoop en gehoorzaamheid.

Kernzinnen uit oude commentaren (verkort)

Uit de oude bronnen merken we op dat de naam Jezus centraal staat als redding, en dat de bekleding van Gods plan in een menselijk leven zichtbaar wordt. (Gerespecteerde volkenkundig-verklarende noties zijn in dit deel samengevat.)

Toepassing en devotionele overdenking

Wat betekent het dat Christus Jezus heet? Het is een uitnodiging voor vertrouwen: ondanks onzekerheid en menselijke beperkingen, is Gods redding nabij. Laat dit weten: Gods werk begint met een baby, maar zijn doel is kosmisch: vergeving, herstel, en een leven dat Hem toewijdt. Houd vast aan de hoop dat Jezus de Heer is die redding brengt, en laat deze verwachting het dagelijkse leven vormen: gehoorzaamheid, tederheid jegens anderen en geloofsvertrouwen in Gods plan.

Korte afsluitende overweging

De aankondiging aan Maria herinnert ons eraan dat God handelt in heilige genade, meestal onopvallend in menselijk zicht. Jezus’ naam vervult de langverwachte belofte: Hij is de Reddende Heer. Laat dit woord je leiden tot vertrouwen, aanbidding en toewijding.

*** Dit commentaar bevat materiaal uit klassieke bronnen die tot het publieke domein behoren. Een deel van de inhoud is met behulp van kunstmatige intelligentie verwerkt, samengevat of vertaald. Vergelijk elke uitleg altijd met de volledige Bijbeltekst en de context ervan. Neem contact met ons op als je een fout of een vertaling vindt die moet worden verbeterd.

Lukas 1:31 Kruisverwijzingen en verwante Bijbelteksten

Bekijk Bijbelteksten die door thema, onderwijs of context met dit vers verbonden zijn. Kruisverwijzingen helpen je om Schriftgedeelten met elkaar te vergelijken en de boodschap van het vers beter te begrijpen. Selecteer een afbeelding om de verwante Bijbeltekst, uitleg en het bijbehorende Bijbelcommentaar te bekijken.

Jesaja 7:14 NLD Afbeelding van een verwant Bijbelvers
Jesaja 7:14 (NLD) »
Daarom zal de Heere Zelf ulieden een teken geven; ziet, een maagd zal zwanger worden, en zij zal een Zoon baren, en Zijn naam IMMANUEL heten.

Mattheüs 1:21 NLD Afbeelding van een verwant Bijbelvers
Mattheüs 1:21 (NLD) »
En zij zal een Zoon baren, en gij zult Zijn naam heten JEZUS; want Hij zal Zijn volk zalig maken van hun zonden.

Mattheüs 1:25 NLD Afbeelding van een verwant Bijbelvers
Mattheüs 1:25 (NLD) »
En bekende haar niet, totdat zij dezen haar eerstgeboren Zoon gebaard had; en heette Zijn naam JEZUS.

NLD Kies een Bijbelboek