Old Testament
Genesis Exodus Leviticus Numberi Deuteronomium Jozua Richtere Ruth 1 Samuël 2 Samuël 1 Koningen 2 Koningen 1 Kronieken 2 Kronieken Ezra Nehemia Esther Job Psalmen Spreuken Prediker Hooglied Jesaja Jeremia Klaagliederen Ezechiël Daniël Hosea Joël Amos Obadja Jona Micha Nahum Habakuk Zefanja Haggaï Zacharia MaleachiVerse
Lukas 1:1 Lukas 1:2 Lukas 1:3 Lukas 1:4 Lukas 1:5 Lukas 1:6 Lukas 1:7 Lukas 1:8 Lukas 1:9 Lukas 1:10 Lukas 1:11 Lukas 1:12 Lukas 1:13 Lukas 1:14 Lukas 1:15 Lukas 1:16 Lukas 1:17 Lukas 1:18 Lukas 1:19 Lukas 1:20 Lukas 1:21 Lukas 1:22 Lukas 1:23 Lukas 1:24 Lukas 1:25 Lukas 1:26 Lukas 1:27 Lukas 1:28 Lukas 1:29 Lukas 1:30 Lukas 1:31 Lukas 1:32 Lukas 1:33 Lukas 1:34 Lukas 1:35 Lukas 1:36 Lukas 1:37 Lukas 1:38 Lukas 1:39 Lukas 1:40 Lukas 1:41 Lukas 1:42 Lukas 1:43 Lukas 1:44 Lukas 1:45 Lukas 1:46 Lukas 1:47 Lukas 1:48 Lukas 1:49 Lukas 1:50 Lukas 1:51 Lukas 1:52 Lukas 1:53 Lukas 1:54 Lukas 1:55 Lukas 1:56 Lukas 1:57 Lukas 1:58 Lukas 1:59 Lukas 1:60 Lukas 1:61 Lukas 1:62 Lukas 1:63 Lukas 1:64 Lukas 1:65 Lukas 1:66 Lukas 1:67 Lukas 1:68 Lukas 1:69 Lukas 1:70 Lukas 1:71 Lukas 1:72 Lukas 1:73 Lukas 1:74 Lukas 1:75 Lukas 1:76 Lukas 1:77 Lukas 1:78 Lukas 1:79 Lukas 1:80



Lukas 1:37 — “Want geen ding zal bij God onmogelijk zijn.” (NLD)
Formulering en setting: In dit gedeelte van Lucas 1 ontvouwt zich een viertal blijde boodschappen rondom de geboorte van Jezus en de rol van Maria. Dit specifieke vers is een uitspraak van de engel Gabriël aan Maria, waarin God’s vermogen en verwezenlijking van het onmogelijke centraal staan. De boodschap volgt op Maria’s twijfel en Gods belofte aan haar dat zij een zoon zal baren die grote dingen zal doen. Het vers legt de lens van geloof en afhankelijkheid op Gods almachtige macht.
Wat dit vers openbaart over God en geloof
Het vers herinnert ons aan de beweging van God in de geschiedenis: wat menselijk onmogelijk lijkt, is voor God haalbaar. Geloven houdt in dat men zich door vertrouwen laat leiden in Gods beloften, zelfs wanneer de uitkomst buitengewoon en verrassend is. God is niet gebonden aan menselijke logica of beperkingen; Hij kan en zal Zijn eeuwige doel uitvoeren door middel van dagelijkse gebeurtenissen die ogenschijnlijk klein of onbeduidend zijn.
Belangrijke woorden en beelden
“Niets zal bij God onmogelijk zijn” wijst op de almacht van God en de betrouwbaarheid van Zijn woord. Het woord “voorwaar” of “want” benadrukt een zeker engagement: Gods belofte heeft kracht wanneer zij in geloof ontvangen wordt. De context laat zien dat Gods ingrijpen vaak begonnen is met een wonder in zijne schepping, zoals de aankondiging van een zoon aan Maria.
Verklarende noten uit klassieke commentaren
Matthew Henry benadrukt dat Gods macht zich niet beperkt tot grote gebeurtenissen maar ook in het dagelijkse, waarborgend dat Zijn forcering van het onmogelijke in de geschiedenis werkt door geloof. Albert Barnes wijst op Gods scheppende en bestuurlijke macht, die alle menselijke impedimenten overwint door Zijn woord. Adam Clarke bekrachtigt het idee dat God geen onmogelijkheid toelaat, en wijst op de betrouwbaarheid van Gods belofte als basis voor geloof en gehoorzaamheid. Een vierde public domain-inzichting (bijvoorbeeld uit een andere klassieke commentator) bevestigt dat ware geloof rust in Gods almacht en Zijn beloften, zelfs als het menselijke begrip ontbreekt.
Kruisverwijzingen
Toelichting bij de kruisverwijzingen: In Genesis 18 en Romeinen 4 wordt onderstreept dat Gods voorziening en kracht uitgaan boven menselijke beperkingen; in Psalm 113 wordt de omkering van menselijke verwachting getoond, zodat Gods macht zichtbaar wordt in het leven van Zijn volk.
Toepassing voor vandaag
Het vers daagt gelovigen uit om te vertrouwen op Gods beloften, ook wanneer omstandigheden tegen lijken te spreken. Het geloof hoort niet te blijven hangen in menselijke berekeningen, maar in de zekerheid dat God handelt. Belangrijke lessen zijn: volhardend gebed, bereidheid tot afhankelijkheid van God, en geduld terwijl Zijn plan ontvouwt. Dit vers moedigt gelovigen aan om Gods richting te volgen wanneer Hij roept tot gehoorzaamheid, omdat Zijn kracht werkt in betrekkingen, roepingen en doorbraken die menselijk onbegrijpelijk kunnen zijn.
Samenvattend: Lukas 1:37 bevestigt dat Gods vermogen geen grenzen kent. Door geloof ontvangen wij Zijn woord als waarheid die werkelijkheid wordt, zelfs als het menselijk oog nog niets ziet van de uitkomst.