Old Testament
Genesis Exodus Leviticus Numberi Deuteronomium Jozua Richtere Ruth 1 Samuël 2 Samuël 1 Koningen 2 Koningen 1 Kronieken 2 Kronieken Ezra Nehemia Esther Job Psalmen Spreuken Prediker Hooglied Jesaja Jeremia Klaagliederen Ezechiël Daniël Hosea Joël Amos Obadja Jona Micha Nahum Habakuk Zefanja Haggaï Zacharia MaleachiChapter
Jesaja 1 Jesaja 2 Jesaja 3 Jesaja 4 Jesaja 5 Jesaja 6 Jesaja 7 Jesaja 8 Jesaja 9 Jesaja 10 Jesaja 11 Jesaja 12 Jesaja 13 Jesaja 14 Jesaja 15 Jesaja 16 Jesaja 17 Jesaja 18 Jesaja 19 Jesaja 20 Jesaja 21 Jesaja 22 Jesaja 23 Jesaja 24 Jesaja 25 Jesaja 26 Jesaja 27 Jesaja 28 Jesaja 29 Jesaja 30 Jesaja 31 Jesaja 32 Jesaja 33 Jesaja 34 Jesaja 35 Jesaja 36 Jesaja 37 Jesaja 38 Jesaja 39 Jesaja 40 Jesaja 41 Jesaja 42 Jesaja 43 Jesaja 44 Jesaja 45 Jesaja 46 Jesaja 47 Jesaja 48 Jesaja 49 Jesaja 50 Jesaja 51 Jesaja 52 Jesaja 53 Jesaja 54 Jesaja 55 Jesaja 56 Jesaja 57 Jesaja 58 Jesaja 59 Jesaja 60 Jesaja 61 Jesaja 62 Jesaja 63 Jesaja 64 Jesaja 65 Jesaja 66
Hoofdinterpretatie
Jesaja 38:21 laat zien hoe Ezras koningen en profetische raadgevingen verweven raken met praktische, concrete middelen. De profeet Jesaja verschaft de koning Hizkia een duidelijke aanwijzing: gebruik een vijgenpleister op het gezwel, en Hizkia zal herstellen. Dit benadrukt Gods heilige toeziendheid over menselijke middelen en de bereidwilligheid van God om genezing te schenken, zelfs door eenvoudige, alledaagse handelingen die nederig vertrouwen tonen in Zijn leidraad.
Literatorische context
In Jesaja 38 bevindt Hizkia zich in een periode van ernstige ziekte en onzekerheid over zijn koninkrijk. De passage vertaalt een moment van afhankelijkheid en gebed: God weet te werk te gaan door de minste middelen en door de concrete handeling die de mens in geloof onderneemt. De vermelding van een vijgenpleister als behandelingsmiddel sluit aan bij het bijbelse gebruik van natuurlijke middelen in combinatie met geloofspolities.
Theologische betekenis
- Jakobus 5:14-15: de verbondenheid tussen smeekbede, zalf en geloof voor genezing als gemeenschapsgesprek met God. Een korte toelichting: ziekte en genezing zijn vaak verbonden met het gebed van de gelovigen en het deelhebben aan de gemeenschap in verwerking en geloof.
- 2 Koningen 20:1-7: de gelijkenis van God die horen en handelen naar de levensomstandigheden van zijn volk, inclusief een concrete raad die tot genezing leidt.
- Matteüs 9:12-13: Jezus’ aanwezigheid begraaft de zucht naar genezing, waar krachtige woorden en aandacht leiden tot herstel van het menselijk gezind zijn.
Jesaja 38:21 leert ons dat God genezing schenkt in reactie op geloof en gehoorzaamheid, zelfs door een ogenschijnlijk eenvoudige maatregel zoals een vijgenpleister. De tekst nodigt uit tot vertrouwen dat Gods raad en Zijn sterke hand samenkomen: Hij kan genezen door wat er is, wanneer iemand in geloof aan Zijn woord vasthoudt.
Historische citaten (selectief)
Uit Matthew Henry, Albert Barnes en Adam Clarke zijn korte notities gebruikt ter bezinning. De exacte korte citaten zijn beperkt tot de kern van deze vertaling.