Jeremia 15:5 Betekenis en uitleg van het Bijbelvers

Want wie zou u verschonen, o Jeruzalem? of wie zou medelijden met u hebben, of wie zou aftreden, om u naar vrede te vragen?

Vorige vers
« Jeremia 15:4
Volgende vers
Jeremia 15:6 »

Jeremia 15:5 Bijbelcommentaar bij dit vers

Jeremia 15:5 — Het escuch waarom Jeruzalem geen redding vindt

Het hoofdpunt van dit vers is een terechte, soms wrange vaststelling: versus aan Jeruzalem is er geen mens om te redden, geen medelijden dat vooruitwijst naar vrede. Jeremia beschrijft een oordeelstem die suggereert dat er geen menselijke tussenkomst of toeverlaat is die de goddelijke verontwaardiging kan sussen of de stad naar vrede kan leiden. In die zin markeert dit vers een moment van universele afhankelijkheid van God boven alle aardse hulpbronnen.

Literaire context

In Jeremia 15 bevindt de profeet zich in een periode van intense verdrukking en verharding onder Juda. De toon is rauw en direct: de afhankelijkheid van mensen is tijdelijk en vaak onbetrouwbaar. Jeremia’s vraag herhaalt en verdiept de toon van onmacht tegenover menselijke instituten, terwijl tegelijk God centraal blijft als de uiteindelijke vervulling van hoop. Dit vers komt in een passage waar God via Jeremia de wóórden en de ontbinding van het volk beschrijft, maar ook een tekening geeft van Zijn rechtvaardige afwijzing van de zogenaamde redding buiten Hem om.

Theologische betekenis

Drie dingen vallen op. Ten eerste lijkt er een erkenning van de onvermogen van mensen om vrede te brengen waar er sprake is van morele en sociale breuk. Ten tweede legt het nadruk op God als de ware bron van vrede en zegen; zonder Zijn welwillende luister en handelen blijft Israël zonder verlossing. Ten derde legt het de nadruk op de Schuld en de consequentie: als zelfs Jeruzalem geen redding krijgt, wie dan wel? Dit kan gezien worden als een oproep tot berouw en tot vertrouwen op God alleen, ook in het oordeel.

Contextuele verbindingen in de Schrift

  • Vergelijking met Jesaja 50-54: de vraag naar wie kan redden laat zien dat menselijke hulp vaak tekortschiet en dat God de ware redding schenkt.
  • Psalm 46 en Jesaja 9 wijzen op God als heil en vrede, waarop mensen niet kunnen afwijken en toch hoop mogen hebben wanneer God handelt.
  • Kernidee uit Mattheüs 11:27–28: de ademruimte van vrede komt niet uit menselijke maatregelen maar uit de vergeving en rust in Christus; een bredere lijn van afhankelijkheid van God.

De cross-referenties tonen aan dat vrede en redding altijd in relationele afhankelijkheid van God blijven, ondanks menselijke zwakte en politieke instabiliteit.

Reflectievragen

Conclusie

Jeremia 15:5 drukt een sobere realiteit uit: er is geen menselijke verschoning of medelijden die Jeruzalem naar vrede kan leiden. Deze realisatie roept op tot afhankelijkheid van God, tot berouw en tot vertrouwen op Zijn reddende genade. Het vers dient als een vooraankondiging van de noodzakelijke ommekeer die alleen door Gods initiatie en werk in Christus geopenbaard zal worden.

Publieke domein commentaar – korte citaten

Matthew Henry en Adam Clarke leveren in hun publieke domeinen vaak spot-on terugblikken op de menselijke onbeholpenheid voor God en de eis van berouw. Een kort, relevant inzicht: “De zonde maakt ons onmachtig tot het leveren van vrede; enkel God kan vrede schenken.” (samenvattend uit hun aanpak, directe citaten zijn in dit artikel beknopt verwerkt).

*** Dit commentaar bevat materiaal uit klassieke bronnen die tot het publieke domein behoren. Een deel van de inhoud is met behulp van kunstmatige intelligentie verwerkt, samengevat of vertaald. Vergelijk elke uitleg altijd met de volledige Bijbeltekst en de context ervan. Neem contact met ons op als je een fout of een vertaling vindt die moet worden verbeterd.

Jeremia 15:5 Kruisverwijzingen en verwante Bijbelteksten

Bekijk Bijbelteksten die door thema, onderwijs of context met dit vers verbonden zijn. Kruisverwijzingen helpen je om Schriftgedeelten met elkaar te vergelijken en de boodschap van het vers beter te begrijpen. Selecteer een afbeelding om de verwante Bijbeltekst, uitleg en het bijbehorende Bijbelcommentaar te bekijken.

Jesaja 51:19 NLD Afbeelding van een verwant Bijbelvers
Jesaja 51:19 (NLD) »
Deze twee dingen zijn u wedervaren, wie heeft medelijden met u? Er is verwoesting, en verbreking, en honger, en zwaard, door wien zal Ik u troosten?

Nahum 3:7 NLD Afbeelding van een verwant Bijbelvers
Nahum 3:7 (NLD) »
En het zal geschieden, dat allen, die u zien, van u wegvlieden zullen en zeggen: Nineve is verstoord, wie zal medelijden met haar hebben? Van waar zal ik u troosters zoeken?

Jeremia 21:7 NLD Afbeelding van een verwant Bijbelvers
Jeremia 21:7 (NLD) »
En daarna spreekt de HEERE, zal Ik Zedekia, den koning van Juda, en zijn knechten, en het volk, en die in deze stad overgebleven zijn van de pestilentie, van het zwaard en van den honger, geven in de hand van Nebukadnezar, den koning van Babel, en in de hand hunner vijanden, en in de hand dergenen, die hun ziel zoeken; en hij zal ze slaan met de scherpte des zwaards; hij zal ze niet sparen, noch verschonen, noch zich ontfermen.

NLD Kies een Bijbelboek