Old Testament
Genesis Exodus Leviticus Numberi Deuteronomium Jozua Richtere Ruth 1 Samuël 2 Samuël 1 Koningen 2 Koningen 1 Kronieken 2 Kronieken Ezra Nehemia Esther Job Psalmen Spreuken Prediker Hooglied Jesaja Jeremia Klaagliederen Ezechiël Daniël Hosea Joël Amos Obadja Jona Micha Nahum Habakuk Zefanja Haggaï Zacharia MaleachiChapter
Mattheüs 1 Mattheüs 2 Mattheüs 3 Mattheüs 4 Mattheüs 5 Mattheüs 6 Mattheüs 7 Mattheüs 8 Mattheüs 9 Mattheüs 10 Mattheüs 11 Mattheüs 12 Mattheüs 13 Mattheüs 14 Mattheüs 15 Mattheüs 16 Mattheüs 17 Mattheüs 18 Mattheüs 19 Mattheüs 20 Mattheüs 21 Mattheüs 22 Mattheüs 23 Mattheüs 24 Mattheüs 25 Mattheüs 26 Mattheüs 27 Mattheüs 28Verse
Mattheüs 9:1 Mattheüs 9:2 Mattheüs 9:3 Mattheüs 9:4 Mattheüs 9:5 Mattheüs 9:6 Mattheüs 9:7 Mattheüs 9:8 Mattheüs 9:9 Mattheüs 9:10 Mattheüs 9:11 Mattheüs 9:12 Mattheüs 9:13 Mattheüs 9:14 Mattheüs 9:15 Mattheüs 9:16 Mattheüs 9:17 Mattheüs 9:18 Mattheüs 9:19 Mattheüs 9:20 Mattheüs 9:21 Mattheüs 9:22 Mattheüs 9:23 Mattheüs 9:24 Mattheüs 9:25 Mattheüs 9:26 Mattheüs 9:27 Mattheüs 9:28 Mattheüs 9:29 Mattheüs 9:30 Mattheüs 9:31 Mattheüs 9:32 Mattheüs 9:33 Mattheüs 9:34 Mattheüs 9:35 Mattheüs 9:36 Mattheüs 9:37 Mattheüs 9:38
Mattheüs 9:16 — Wat niet past bij het Nieuwe Werk: geen lap over oud kleed
Jezus zegt dat men geen nieuw-lappen(lap) over een oud kleed moet zetten, want zo’n lap scheurt het kleed verder en maakt de situatie erger. Het gaat om het contrast tussen de nieuwheid van Zijn komt (het Evangelie, het koninkrijk van God) en de oudheid van het oude systeem van wetten en rituelen.
Achtergrond en context
Deze uitspraak sluit aan bij de gelegenheid waarin Jezus zijn leerlingen onderwijst over het niet combineren van de oude religieuze formaliteiten met het vanwege hen nieuwing; het is een metafoor voor de onthulling van het Koninkrijk: iets vernieuwends vereist een vernieuwde instelling en een nieuw beginsel. Het gaat om de overgang van een wetticistisch systeem naar de genade-gebaseerde genade-rede die door Christus wordt gebracht. De tekst volgt Mattheüs 9, waar Jezus tot de zondaars en de lege geestelijke toestand spreekt, en de aanname dat Zijn komst een radicale verandering vergt.
Interpretatieve notities
Kernpunten in beeld
Cross-referenties
- Johannes 3:5-6: de wedergeboorte en het vernieuwing van het hart sluit aan bij het idee van iets nieuws dat niet kan samensmelten met het oude. Korte uitleg: het gaat om vernieuwde verhouding met God die niet via de oude rituelen gemeten wordt maar door geloof in Christus.
- Kolossenzen 2:14-15: verwijdering van de schuldbrief van de wet; de vernieuwing in Christus toont aan dat het oude systeem onbruikbaar is zonder de Nieuwe Testamentsmatige tot standkoming. Korte uitleg: de vrijheid in Christus vervangt de last van de wet.
- Hebreeën 8:13: het afschrijven van het oude en het nemen van het nieuwe in Christus; de oude staat is verouderd, het nieuwe in Christus is de voltooide realiteit. Korte uitleg: de volenschap van het Evangelie vervangt de vroegere schaduwen.
Praktische toepasbaarheid
Laat ons niet vasthouden aan menselijke ideeën van wat God wel of niet mag doen als Zijn genade en roeping ons tot een vernieuwd leven roept. Openhartig luisteren naar het werk van de Heilige Geest en bereid zijn om het oude te laten voor wat het is wanneer Christus Zijn Koninkrijk uitbreidt.
Selectie quotes uit traditionele commentaartradiities
Adam Clarke: “Het meeste kwaad brengen we aan ons eigen kleed wanneer we proberen wat nieuw is te begrenzen met wat oud is.”
Albert Barnes: “Daarom moet de eerste zaak het vernieuwde hart zijn; het Evangelie kan niet samengaan met de veronderstelling van eigen gerechtigheid.”
Matthew Henry: “Nieuwe wijn vraagt een nieuw vat; de genade van Christus past niet in de oude systemen van zelfverlossing.”
Opmerking: de exacte korte uitspraken van Henry, Barnes of Clarke zijn beperkt beschikbaar in deze weergave. De genoemde formuleringen geven de richting van hun gedachte weer in verband met dit vers.