Old Testament
Genesis Exodus Leviticus Numberi Deuteronomium Jozua Richtere Ruth 1 Samuël 2 Samuël 1 Koningen 2 Koningen 1 Kronieken 2 Kronieken Ezra Nehemia Esther Job Psalmen Spreuken Prediker Hooglied Jesaja Jeremia Klaagliederen Ezechiël Daniël Hosea Joël Amos Obadja Jona Micha Nahum Habakuk Zefanja Haggaï Zacharia MaleachiChapter
Mattheüs 1 Mattheüs 2 Mattheüs 3 Mattheüs 4 Mattheüs 5 Mattheüs 6 Mattheüs 7 Mattheüs 8 Mattheüs 9 Mattheüs 10 Mattheüs 11 Mattheüs 12 Mattheüs 13 Mattheüs 14 Mattheüs 15 Mattheüs 16 Mattheüs 17 Mattheüs 18 Mattheüs 19 Mattheüs 20 Mattheüs 21 Mattheüs 22 Mattheüs 23 Mattheüs 24 Mattheüs 25 Mattheüs 26 Mattheüs 27 Mattheüs 28Verse
Mattheüs 9:1 Mattheüs 9:2 Mattheüs 9:3 Mattheüs 9:4 Mattheüs 9:5 Mattheüs 9:6 Mattheüs 9:7 Mattheüs 9:8 Mattheüs 9:9 Mattheüs 9:10 Mattheüs 9:11 Mattheüs 9:12 Mattheüs 9:13 Mattheüs 9:14 Mattheüs 9:15 Mattheüs 9:16 Mattheüs 9:17 Mattheüs 9:18 Mattheüs 9:19 Mattheüs 9:20 Mattheüs 9:21 Mattheüs 9:22 Mattheüs 9:23 Mattheüs 9:24 Mattheüs 9:25 Mattheüs 9:26 Mattheüs 9:27 Mattheüs 9:28 Mattheüs 9:29 Mattheüs 9:30 Mattheüs 9:31 Mattheüs 9:32 Mattheüs 9:33 Mattheüs 9:34 Mattheüs 9:35 Mattheüs 9:36 Mattheüs 9:37 Mattheüs 9:38
Mattheüs 9:12 (NLD)
Het directe moment: Jezus gaat in gesprek met de Farizeeën en Zijn discipelen nadat zij hebben gezien dat Hij zieke mensen geneest. Hij hoort hun opmerking en reageert met een oriënterende vergelijking over gezonden en zieken. De uitspraak luidt: “Maar Jezus, zulks horende, zeide tot hen: Die gezond zijn hebben den medicijnmeester niet van node, maar die ziek zijn.”
Wat deze tekst onthult over God en het geloof
Met deze woorden toont Jezus de kern van Zijn missie: herstel van zonde en gebrokenheid door de genade van God. Hij zet uiteen dat plezierig handelen in het koninkrijk van God niet draait om zelfbevestiging door rechtvaardige prestaties, maar om uitnodiging aan zondaars tot genezing en redding. Zijn woord demonstreert bovendien Zijn mededogen en zijn gezag: Hij ziet de nood van mensen en reageert met zorg, niet met veroordeling. Dit toont aan hoe God genadig en nabij is voor hen die erkennen dat zij ziek zijn in geest en lichaam.
Belangrijke termen en beeldspraak
Overige bijbelpassages die aansluiten
– Lucas 5:31-32 benadrukt hetzelfde penseel: de gezondene hebben geen dokter nodig, maar de zieke.
– Jesaja 53 spreekt over de lijden die verlossing brengt voor de zondaar; de hereniging met God vindt door Zijn genezing plaats.
– Romeinen 5:8 toont Gods bewuste initiatief in genade: Christus sterft voor onschuldigen opdat zij gerechtvaardigd worden.
Korte wat de commentatoren zeggen
Matthew Henry wijst aan dat Jezus’ woord een zacht doch doelgericht oordeel bevat over de Zelfgenoegzaamheid van de rechtvaardigen en de nederigheid die God zoekt in zondaars. Albert Barnes onderstreept de dringende noodzaak van het erkennen van onze afhankelijkheid van Gods genade. Adam Clarke wijst erop dat Jezus de wanklanken van religieuze zelfgenoegzaamheid doorbreekt en de hoop richt op de genadige genezer zelf.
Toepassing voor vandaag
Wie zich geestelijk rijk acht, heeft geen genezing nodig; wie zich zondig en ziek erkent, zoekt Jezus als de genezer. Deze uitspraak daagt ons uit tot ontvankelijkheid: kom tot Hem met onze zwakheden en zonden, niet om zelf te overtuigen, maar om het werk van genade te ontvangen. Het draagt de leer in zich dat betrokken, medelevende zorg voor anderen cruciaal is in het christenleven: wij zijn geroepen om de genezende aanwezigheid van Christus uit te dragen in woorden en daden.
Samengevat
In Mattheüs 9:12 luidt de kernboodschap: Gods missie in Christus is gericht op zonde en ziekte die de mens scheiden van God. Jezus’ reactie weerspiegelt Gods genade en medelijden en roept believers op tot afhankelijkheid van Hem als de ware genezer. Dit vers bevestigt de noodzaak van bekering, geloof en het dienstbaar zijn aan anderen in de geest van Jezus’ zorgvuldige genezing.