Old Testament
Genesis Exodus Leviticus Numberi Deuteronomium Jozua Richtere Ruth 1 Samuël 2 Samuël 1 Koningen 2 Koningen 1 Kronieken 2 Kronieken Ezra Nehemia Esther Job Psalmen Spreuken Prediker Hooglied Jesaja Jeremia Klaagliederen Ezechiël Daniël Hosea Joël Amos Obadja Jona Micha Nahum Habakuk Zefanja Haggaï Zacharia MaleachiChapter
Psalmen 1 Psalmen 2 Psalmen 3 Psalmen 4 Psalmen 5 Psalmen 6 Psalmen 7 Psalmen 8 Psalmen 9 Psalmen 10 Psalmen 11 Psalmen 12 Psalmen 13 Psalmen 14 Psalmen 15 Psalmen 16 Psalmen 17 Psalmen 18 Psalmen 19 Psalmen 20 Psalmen 21 Psalmen 22 Psalmen 23 Psalmen 24 Psalmen 25 Psalmen 26 Psalmen 27 Psalmen 28 Psalmen 29 Psalmen 30 Psalmen 31 Psalmen 32 Psalmen 33 Psalmen 34 Psalmen 35 Psalmen 36 Psalmen 37 Psalmen 38 Psalmen 39 Psalmen 40 Psalmen 41 Psalmen 42 Psalmen 43 Psalmen 44 Psalmen 45 Psalmen 46 Psalmen 47 Psalmen 48 Psalmen 49 Psalmen 50 Psalmen 51 Psalmen 52 Psalmen 53 Psalmen 54 Psalmen 55 Psalmen 56 Psalmen 57 Psalmen 58 Psalmen 59 Psalmen 60 Psalmen 61 Psalmen 62 Psalmen 63 Psalmen 64 Psalmen 65 Psalmen 66 Psalmen 67 Psalmen 68 Psalmen 69 Psalmen 70 Psalmen 71 Psalmen 72 Psalmen 73 Psalmen 74 Psalmen 75 Psalmen 76 Psalmen 77 Psalmen 78 Psalmen 79 Psalmen 80 Psalmen 81 Psalmen 82 Psalmen 83 Psalmen 84 Psalmen 85 Psalmen 86 Psalmen 87 Psalmen 88 Psalmen 89 Psalmen 90 Psalmen 91 Psalmen 92 Psalmen 93 Psalmen 94 Psalmen 95 Psalmen 96 Psalmen 97 Psalmen 98 Psalmen 99 Psalmen 100 Psalmen 101 Psalmen 102 Psalmen 103 Psalmen 104 Psalmen 105 Psalmen 106 Psalmen 107 Psalmen 108 Psalmen 109 Psalmen 110 Psalmen 111 Psalmen 112 Psalmen 113 Psalmen 114 Psalmen 115 Psalmen 116 Psalmen 117 Psalmen 118 Psalmen 119 Psalmen 120 Psalmen 121 Psalmen 122 Psalmen 123 Psalmen 124 Psalmen 125 Psalmen 126 Psalmen 127 Psalmen 128 Psalmen 129 Psalmen 130 Psalmen 131 Psalmen 132 Psalmen 133 Psalmen 134 Psalmen 135 Psalmen 136 Psalmen 137 Psalmen 138 Psalmen 139 Psalmen 140 Psalmen 141 Psalmen 142 Psalmen 143 Psalmen 144 Psalmen 145 Psalmen 146 Psalmen 147 Psalmen 148 Psalmen 149 Psalmen 150Verse
Psalmen 118:1 Psalmen 118:2 Psalmen 118:3 Psalmen 118:4 Psalmen 118:5 Psalmen 118:6 Psalmen 118:7 Psalmen 118:8 Psalmen 118:9 Psalmen 118:10 Psalmen 118:11 Psalmen 118:12 Psalmen 118:13 Psalmen 118:14 Psalmen 118:15 Psalmen 118:16 Psalmen 118:17 Psalmen 118:18 Psalmen 118:19 Psalmen 118:20 Psalmen 118:21 Psalmen 118:22 Psalmen 118:23 Psalmen 118:24 Psalmen 118:25 Psalmen 118:26 Psalmen 118:27 Psalmen 118:28 Psalmen 118:29
Psalmen 118:12 (NLD) – Een overwinning in vertrouwen op de Heer
Onze interpretatieve kern: ondanks omringing door vijanden en uitgebluste pogingen van het kwaad, blijft de Heilzame Naam des HEEREN de grond van overwinning en vertrouwen.
Literair-contextuele oriëntatie
Psalm 118 is een literaire beweging van dank en vertrouwen, geschreven vanuit een houding van openbaring van Gods trouw tijdens benauwde periodes. De verzen waarin de dichter spreekt over omringing door vijanden en de overwinning in de Naam des HEEREN, passen in een traditie waarin de mens zich niet vertrouwt op eigen kracht maar op Gods bewaring en macht. In vers 12 gebruikt de dichter beeldspraak van bijen die iemand omringen en in een vuur van doornenten vlammen werken. Hoewel die beelden agressie en gevaar suggereren, keert de psalm zich naar Gods naam als bron van overwinning.
Theologische betekenis
De lijn “Zij hadden mij omringd als bijen” suggereert druk en tegenstand die intens en doordringend zijn. De tweede beeldspraak, “zij zijn uitgeblust als een doornenvuur,” geeft aan dat kwaad en vijandige krachten uiteindelijk ten ondergaan door de kracht der HEER, niet door menselijke middelen. Het vers sluit met de vastgestelde uitspraken: het is in den Naam des HEEREN, dat ik ze verhouwen heb. Dit verwijst niet louter naar wraak, maar naar vertrouwen op Gods autoriteit en bescherming. De Naam des HEEREN wordt in de Bijbel vaak gerekend tot een kracht die beveiligt, overtuigt en overwint.
Verbindingen met bredere Schrift
Vragen ter bezinning
Korte samenvatting en toepassing
Zij hadden mij omringd als bijen, een beeld van druk en hinder die uiteindelijk leegloopt door Gods macht. De vertaling wijst naar het vertrouwen dat de overwinnaar niet in eigen kracht ligt maar in de Naam des HEEREN. Het vers moedigt aan om vol te houden in hoop, omdat Gods Naam als fundament en kracht altijd standhoudt.
Kerncitaten van klassieke public-domain commentaar (beperkt, exacte kortverwijzingen)
Adam Clarke benadrukt: Gods macht maakt het kwaad machteloos en de gelovige vindt bescherming in God zelf. (Adam Clarke, Commentary on the Bible)
Matthew Henry wijst op de troost en zekerheid die uit de Naam des HEEREN voortvloeien, vooral in tijden van omarming en benauwing. (Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible)
Albert Barnes benadrukt de psychologische en somatische druk van vijandige krachten en de overwinning die ontstaat door vertrouwen op Gods autoriteit. (Albert Barnes, Notes on the Bible)
Cross-referenties (verkorte aanduidingen, uitleg kort)
Kernverbindingen: Psalm 20:7 – vertrouwen in God boven mensen; 2 Korintiërs 10:4-5 – geestelijke wapens vooroverwinning; Jesaja 54:17 – goddelijke gerechtigheid en bescherming.
Toelichting bij de connecties: In psalmen wordt Gods Naam de bron van veiligheid; in het Nieuwe Testament wordt de overwinning verder gekoppeld aan geestelijke wapenrusting en het vertrouwen op Gods macht over alle kwaad.
Let op: de exacte verzen uit de cross-referenties worden hier niet volledig herhaald, maar de link tussen vertrouwen op Gods Naam en overwinning wordt duidelijk gemaakt.
Conclusie
Psalm 118:12 leert dat ware overwinning voortkomt uit afhankelijkheid van Gods Naam. De psalmist laat zien hoe vijandige omstandigheden door Gods kracht worden uitgehouwen. Voor vandaag roept dit op tot betrouwen op de Heer in plaats van op menselijke middelen, met dankzegging voor Zijn trouw en bescherming.