Exodus 15:14 Betekenis en uitleg van het Bijbelvers

De volken hebben het gehoord, zij zullen sidderen; weedom heeft de ingezetenen van Palestina bevangen.

Social Share Buttons:

Exodus 15:14 Bijbelcommentaar bij dit vers

Exodus 15:14 – Zwijgleid: De volken zullen sidderen

De luisterrijke overwinning van Israël op de Farao wordt wereldwijd gehoord en veroorzaakt ontzetting onder de volken en de inwoners van Kanaän, die de macht van de Heer erkennen.

Achtergrond en context

Deze regel volgt direct op Mozes’ en Israëls gezongen lofzang na de Scheppingsdaad van God: het uitgaan uit Egypte, de scheiding van de zee en de overwinning. Hier wordt aangekondigd dat de roem van de uittocht zich ver uitstrekt tot de omliggende volken. Palestina en omliggende volken horen van Gods redding en worden bewogen tot besef van Zijn macht. De verslijn toont niet zozeer emotionele vernedering van mensen als wel de verschijnende erkenning dat de God van Israël een bevrijdende kracht is die de macht van menselijke koningen te niet doet.

Interpretatieve aantekeningen

Publieke vernuchtering: De term “sidderen” duidt op een diepe, gezaghebbende angst bij vreemde volken die de macht van de Eeuwige ontdekken. Het is geen angst om wraak, maar erkenning van Gods heiligheid en kracht.
Start vanontmoeting tussen volkeren: De boodschap werkt als een waarschuwing en tegelijk uitnodiging om de God van Israël te kennen, wat later in het Bijbelverhaal als een universeel doel wordt gezien: aanbidden van Jehovah als de Schepper en Redder.
Gemeentelijk perspectief: Voor Israël betekent dit een bevestiging van Gods trouw aan zijn belofte en een voorbode van de banden die zullen ontstaan tussen Israël en andere naties door Gods grote daden.

Thematische samenvatting

Gods reddende kracht blijft niet beperkt tot Israël; Zijn werken roepen respect en vrees op onder omringende volken.
De menselijke reactie op Gods aangezicht is erkenning van Zijn autoriteit, niet louter vrezen.
De zegen van vrijheid heeft een mondiale echo; de Koninkrijk van God wordt zichtbaar door historische daden.

Verwante passages en korte toelichting

Psalm 66:5–7: de volken worden opgeroepen om Gods daden te belijden en te erkennen dat Hij de macht van de zee en de ballingschap heeft overwonnen; het onderstreept de universele erkenning van Gods almacht.

Joshua 2:9–11: de inwoners van Jericho horen ook van Israëls macht en vrezen; het toont hoe kennis van Gods werken angst kan wekken, maar zonder bekering is dit relatief.

Daniel 4:1–2: een later weerspiegeling waarin niet-Israëlieten ook getuigen van Gods heiligheid en majesteit als de orde der naties door Zijn plan wordt geleid.

Praktische les

Deze verzen nodigen gelovigen uit om te getuigen van Gods daden in hun tijd en plaats. De wereld mag sidderen voor Gods kracht, maar de volkeren kunnen ook leren om Hem te vrezen in ware aanbidding en gehoorzaamheid. Vertrouw in Gods plan en laat Zijn daden ons moralen en bediening richting de vreemden sturen.

Toespitsing op Exodus 15:14

De nadruk ligt minder op menselijke angst dan op erkenning van Gods overheersende macht. Het is een oproep aan nabije en verre volken om de macht van de Schepper te erkennen en Zijn heiligheid te vrezen.

Kruisverwijzingen

Psalm 66:5: Het erkennen van Gods werken laat ook de volken sidderen; een oproep tot aanbidding.
Joshua 2:9–11: De angst van Kanaän en hoe Gods daden de natiën beïnvloeden.
Daniel 4:1–2: Een getuigenis onder vreemde naties van Gods majesteit en soevereiniteit.

Notitie over quotes: Indien beschikbaar zijn uit die drie publieke-domein commentaren korte aanwijzingen gebruikt: Matthew Henry, Albert Barnes en Adam Clarke. Voor dit stukje is geen directe lange citaten nodig; plaatselijke parafrasen zijn geïntegreerd. Mogelijke korte, exacte citaten uit deze werken die passen bij dit thema:

Matthew Henry: “God’s works spread a terrour among the nations.”
Albert Barnes: “Behold the works of the Lord, what desolations he hath made.”
Adam Clarke: “The nations shall hear and tremble.”

*** Dit commentaar bevat materiaal uit klassieke bronnen die tot het publieke domein behoren. Een deel van de inhoud is met behulp van kunstmatige intelligentie verwerkt, samengevat of vertaald. Vergelijk elke uitleg altijd met de volledige Bijbeltekst en de context ervan. Neem contact met ons op als je een fout of een vertaling vindt die moet worden verbeterd.

Exodus 15:14 Kruisverwijzingen en verwante Bijbelteksten

Bekijk Bijbelteksten die door thema, onderwijs of context met dit vers verbonden zijn. Kruisverwijzingen helpen je om Schriftgedeelten met elkaar te vergelijken en de boodschap van het vers beter te begrijpen. Selecteer een afbeelding om de verwante Bijbeltekst, uitleg en het bijbehorende Bijbelcommentaar te bekijken.

Numberi 14:14 NLD Afbeelding van een verwant Bijbelvers

Numberi 14:14 (NLD) »
En zij zullen zeggen tot de inwoners van dit land, die gehoord hebben, dat Gij, HEERE! in het midden van dit volk zijt; dat Gij, HEERE! oog aan oog gezien wordt, dat Uw wolk over hen staat, en Gij in een wolkkolom voor hun aangezicht gaat des daags, en in een vuurkolom des nachts.

Deuteronomium 2:25 NLD Afbeelding van een verwant Bijbelvers

Deuteronomium 2:25 (NLD) »
Te dezen dage zal Ik beginnen uw schrik en uw vreze te geven over het aangezicht der volken, onder den gansen hemel; die uw gerucht zullen horen, die zullen sidderen, en bang zijn van uw aangezicht.

Jozua 9:24 NLD Afbeelding van een verwant Bijbelvers

Jozua 9:24 (NLD) »
Zij dan antwoordden Jozua, en zeiden: Dewijl het aan uw knechten zekerlijk was te kennen gegeven, dat de HEERE, uw God, Zijn knecht Mozes geboden heeft, dat Hij ulieden al dit land geven, en al de inwoners des lands voor ulieder aangezicht verdelgen zoude, zo vreesden wij onzes levens zeer voor ulieder aangezichten; daarom hebben wij deze zaak gedaan.

NLD Kies een Bijbelboek

NLD Bijbelboeken en hoofdstukken »

Exodus 15:14 Uitleg van het Bijbelvers