Old Testament
Genesis Exodus Leviticus Numberi Deuteronomium Jozua Richtere Ruth 1 Samuël 2 Samuël 1 Koningen 2 Koningen 1 Kronieken 2 Kronieken Ezra Nehemia Esther Job Psalmen Spreuken Prediker Hooglied Jesaja Jeremia Klaagliederen Ezechiël Daniël Hosea Joël Amos Obadja Jona Micha Nahum Habakuk Zefanja Haggaï Zacharia MaleachiChapter
Handelingen 1 Handelingen 2 Handelingen 3 Handelingen 4 Handelingen 5 Handelingen 6 Handelingen 7 Handelingen 8 Handelingen 9 Handelingen 10 Handelingen 11 Handelingen 12 Handelingen 13 Handelingen 14 Handelingen 15 Handelingen 16 Handelingen 17 Handelingen 18 Handelingen 19 Handelingen 20 Handelingen 21 Handelingen 22 Handelingen 23 Handelingen 24 Handelingen 25 Handelingen 26 Handelingen 27 Handelingen 28Verse
Handelingen 14:1 Handelingen 14:2 Handelingen 14:3 Handelingen 14:4 Handelingen 14:5 Handelingen 14:6 Handelingen 14:7 Handelingen 14:8 Handelingen 14:9 Handelingen 14:10 Handelingen 14:11 Handelingen 14:12 Handelingen 14:13 Handelingen 14:14 Handelingen 14:15 Handelingen 14:16 Handelingen 14:17 Handelingen 14:18 Handelingen 14:19 Handelingen 14:20 Handelingen 14:21 Handelingen 14:22 Handelingen 14:23 Handelingen 14:24 Handelingen 14:25 Handelingen 14:26 Handelingen 14:27 Handelingen 14:28



Handelingen 14:16 (NLD)
Handelingen 14:16 (in de NLD-vertaling): “Welke in de verledene tijden al de heidenen heeft laten wandelen in hun wegen;”
Het onmiddellijke kader
Deze woorden vallen in het verslag van Paulus en Barnabas in Listra, toen de menigte hen als goden vereerde. God ziet echter wat mensen vaak vergeten: hij heeft alle volken tot zich geroepen en treedt op in de loop van de geschiedenis. In dit deel laat Lukas ons zien hoe God zich altijd beweegt in de tijd, zelfs als mensen hem niet herkennen of afstand nemen van zijn wegen.
Wat de tekst onthult over God en het geloof
Het kernpunt is dat God zichzelf openbaart door de geschiedenis heen en de mensen in hun tijd blijft verlichten, zelfs als zij hem niet kennen of er niet naar zoeken. De passage onderstreept dat Gods zorg en leiding niet beperkt zijn tot één volk, maar juist buiten hun grenzen opereert. God handelt in het verleden met geduld en genade, gebruikmakend van de omgekeerde dingen van het menselijk begrip om zijn doel te voltooien.
Belangrijke termen en beelden
- Verledene tijden: het verleden waarin God al richting en orde heeft gegeven; het verwijst naar God’s langdurige voorzienigheid die niet afhankelijk is van het heden van de mens.
- De heidenen: niet-Joodse volken; begrip dat benadrukt dat God’s zegeningen en waarschuwingen geen exclusieve eigendom zijn van één volk.
- Wandelen in hun wegen: een beeld van een levensweg of levensstijl; het wijst op een God-geleid pad, zelfs wanneer dat pad volgens menselijk begrip fout lijkt.
Verbindingen met andere Teksten
Toelichting bij de verbindingen: al deze passages tonen een consistente lijn van Gods betrokkenheid bij de mensheid door de geschiedenis heen, waarin hij grenzen overschrijdt en zegen biedt aan alle volken, niet slechts aan één etnische groep.
Toepassing voor vandaag
Deze tekst nodigt ons uit om continu te zien dat God actief is in de wereld en in ons eigen leven, zelfs als we zijn handeling niet meteen herkennen. God is betrokken bij de geschiedenis en werkt aan een groter doel van verlossing voor alle volken. Voor gelovigen vandaag betekent dit:
Kernzins uitgangspunt: God handelt in de geschiedenis om alle volken tot zich te trekken en te leiden op zijn wegen, zodat zegen en ware aanbidding verbreid raken over de aarde.
Extra citaten van klassieke commentaar
Adam Clarke benadrukt dat God’s voorzienigheid niet ophoudt bij het verleden maar in het heden en toekomst werkt ten bate van de mensheid. Matthew Henry wijst erop dat de openbaring van God zich manifesteert door de tijd heen, ook als mensen de werken van God over het hoofd zien. Deze inzichten worden aangevuld door Albert Barnes, die benadrukt dat Gods woord en daden vaak voorbij de menselijke verwachte grenzen strekken, waardoor zegeningen wijd en zijd uitgaan.